HSKOnline Service Agreement

The HSKOnline Service Agreement (hereinafter referred to as the “Agreement” ) is made and entered by and between You (hereinafter referred to as the “User”) and Shanghai Yuxuan Information Technology Ltd.( hereinafter referred to as “HSKOnline”) with respect to software registration of HSKOnline.

1. Attention

  1. 1.1 the User including minors who shall be accompanied by their guardians, shall read and understand all terms and conditions hereof fully and carefully. User(s) shall be entitled to register and use related software on condition of accepting the Agreement.
  2. 1.2 Action of the User selecting and clicking button Agree shall be deemed to agree and accept all terms and conditions hereof.
  3. 1.3 HSKOnline will assign a user account and related password once a User registers successfully. the User shall be responsible for safekeeping the said account and password and liable to all actions and operations under his/her account in the event of any usurpation.

2. Service

  1. 2.1 Specific service such as Hanyu Shuiping Kaoshi, HSK training, essay marking, HSK past- paper-question exercise, HSK mock examination shall be provided by HSKOnline in accordance with the actual situation.
  2. 2.2 With respect to toll services such as essay marking, HSKOnline shall be responsible to give express tips and entitled to charge from the User prior to the User starting operation; the User shall have the right to access related software on condition of agreeing and having paid for it in the light of related tips. Otherwise, HSKOnline shall be entitled to terminate to provide such services in the event that the User refuses to pay for them.
  3. 2.3 The User acknowledges that HSKOnline shall only provide software-related services and that any software-related equipment and devices such as mobile phones, PC and other devices connected to the Internet or mobile network, and incurred expenses and cost such as telephone expense and Internet charge for accessing to the Internet and telephone fee for using mobile network shall be the User’s responsibility and in user(s)’ account.
  4. 2.4 the User agrees that HSKOnline is allowed to make use of user information through providing services, including but not limited to allowing other users to look up profile photo, name, number of answers and other personal data on the ranking list.

3. Use Policy

  1. 3.1 the User shall be entitled to share and communicate through HSKOnline software with other users, including exchanging question remarks, answer sheets and any other information that they are interested in once have registered successfully.
  2. 3.2 the User shall be entitled to use personal homepage provided by personal homepage, upload photos and share personal information.
  3. 3.3 the User shall act under relevant national laws and regulations when employing HSKOnline software and shall not be allowed to upload, transmit or post any information that,
    1. a) oppose the cardinal principles specified in Constitution;;
    2. b) endanger state security, divulge state secrets, subvert state power or undermine national unity;
    3. c) harm national honor and interests;
    4. d) instigate ethnic hatred and ethnic discrimination or undermine national unity;
    5. e) damage the state religious policies or preach heresies, cults or feudal superstitions;
    6. f) spread rumors to disrupt social order and undermine social stability.
    7. g) transmit and spread obscenity, pornography, gamble, violence, murder, terror or abetment;
    8. h) insult or defame others or infringe upon lawful rights of others.
    9. i) contain any content that are false, harmful, coercive, vulgar, obscene or infringe upon the privacy of, harass, slander others, or other morally objectionable.
    10. j) contain any contents that are restricted or prohibited by Chinese laws, rules and regulations, and any standards and norms that have legal effect; or
    11. k) Include any content that HSKOnline deems as detrimental to its operation.
  4. 3.4 Use policy shall be clear to the User; the User shall fully understand that, except for personal communication and learning only, HSKOnline shall be used in premise of non-commercial purposes and are not allowed to sale any information data or videos from HSKOnline, or to investigate, advertise, or use for other commercial purposes.
  5. 3.5 The User shall be responsible for the authenticity and accuracy of all information and data released, transmitted or disseminated and shall be guarantee that any rumors or other comments or false information that may cause discomfort to others, when using HSKOnline.
  6. 3.6 The User shall guarantee that none information that infringes intellectual property rights is released, transmitted or disseminated through HSKOnline.
  7. 3.7 The User shall liable for all infringement, illegal activities and torts arising from breaching aforesaid article 3.3,3.4,3.5 or 3.6. In case of any loss or damage incurred due to the said infringement, illegal activities and torts, HSKOnline shall be entitled to claim for rights to the offending user and Terminate the service to such offending user. HSKOnline pursuant to current laws and regulations shall be liability to disclose specific information of such offending upon requirements of government or the judicial authorities.
  8. 3.8 the User agrees that HSKOnline, in the course of serving, shall be entitled to post any commercial advertising or any other type of business information; they agree and accept that HSKOnline will send information of sales promotion or other relevant business information to them in way of E-mail or other means of communication. .

4. Intellectual Property

  1. 4.1 The User shall not subject to infringe upon the copyright of a third party when sharing personal works or performing others’ through HSKOnline.
  2. 4.2 All rights of user-generated content or data included in information that shared by users through HSKOnline shall be reserved by the User. The user sharing any such content shall be deemed as license to other users to copy and disseminate the said content.

5.Change, interruption or Termination of Service

  1. 5.1 In view of the particularity of service herein, the User agrees that HSKOnline has the right to change, interrupt or terminate part or all of its services (including toll service and free service) at any time. HSKOnline shall be entitled to do so without any notice to users and be exempted from any liability to any user or third party with respect to free service; otherwise, HSKOnline shall be responsible to give notice to users in advance prior to change, interrupt or terminate part or all of toll service and provide affected users with equivalent alternative toll services. Any remaining service fee that is paid by the User shall be refunded by HSKOnline after HSKOnline has deducted the corresponding service charge according to the actual situation.
  2. 5.2 The User understands that HSKOnline shall be exempted from any liability and responsibility in case of any toll service interruption arising from regular or irregular examination, repair or maintenance which are necessary for HSKOnline to carry out on service platform or related equipment or devices. HSKOnline, however, shall inform all users of such actions as early as possible.
  3. 5.3 HSKOnline has the right to interrupt or terminate the service hereunder at any time, if:
    1. a) the User has submitted false personal data;
    2. b) the User violates any use policy specified herein;
    3. c) the User fails to pay the corresponding service fee in accordance with relevant provisions to HSKOnline when enjoying any toll service; or
    4. d) HSKOnline can not operate normally due to force majeure including natural disasters.
  4. 5.4 HSKOnline shall be entitled to slough off related account and stop providing related services to the user, provided that any free account is not in use actually within continuous ninety (90) days or that any paid account is not in use actually within continuous one hundred and eighty (180) days since the expiration of its subscription service.
  5. 5.5 HSKOnline shall be entitled to disable free account or the nickname in the event that such account or the nickname breaches laws and regulations or national policy or infringes the legitimate rights and interests of any third party. 
  6. 5.6 The power of interpretation hereof is reserved by HSKOnline